2008年01月09日(水) 23:58
「性差別の間違いじゃない？」と思った人は多いでしょうが、今回は『姓差別』です。（笑い）
○「迫害」としての姓
年末に、歴史好きの記号君と白石島に行った際に色々話をしたんだけど、その時彼が「ユダヤ人の姓って、すぐにユダヤ人とわかるように植物・金属・石に制限されていたの、知ってます〜？ アインシュタインは”一つの石”だし、リリエンタールは”ユリの谷”だし。つまり、すぐにユダヤ人って判るようにしてたんですよ〜。」と歴史の薀蓄を語ってくれました。（笑い）
正直なところ、「君の名前は？」と尋ねられたときに酔った勢いで、「しょせん名前って、タダの記号でしょ。」って応えて以後、”只野記号”と呼ばれるようになった彼から姓名の薀蓄を聞きたくは無かったが、これが歴史のいたずらというもんだろう。（爆）
そんな事を言っている時に、興味深いＨＰを見つけました。その名は”スウェーデンとほほ”。そこにあったのが、次の記事です。
○「日本名を使ったら仕事見つかんないよ。」 ”スウェーデンとほほ”より
http://reekan-j.hp.infoseek.co.jp/swetoho5.html
かれこれ10年近くになるけど、学校の先生が「あなたはこっちの人と結婚するから 問題ないけど、外国人は名前がスウェ―デン人や西ヨ―ロッパ人とは違うものだ と、就職活動の時に履歴書すら見てもらえないのよ。外国人名、特にイスラムの 名前だったりするとごみ箱行きだから、あなたが結婚するときは名字を変えるこ とを薦めるわ。」と言ったの。イスラム教徒の友人がたくさんいる私ははっきり 言ってものすごく気分を害したのよね。
ところが最近職安に行って係のおじさん と喋る機会があったんだけど、まずわたしの顔と経歴書を見て「あ、スウェ―デ ン人と結婚しているんだ。よかったな。日本の名前で履歴書を出しても、紙ヒコ ―キにして遊ばれるか、ごみ箱にポイだよ。」と言ったの！何それ、どういう意 味！？「紙ヒコ―キ、分かる？紙でヒコ―キを作って飛ばすの。」、、、スウェ―デン語 は通じています！そうじゃなくて、失礼じゃない？？「いや、つまり外国人には就職のチャンスが少ないけれ ど、きみはスウェ―デン人の名字だからチャンスがある、ラッキ―って意味だよ。」 わたしの名前がスウェ―デン人のものでも、面接でスウェ―デン人じゃないって 判明すれば同じじゃないんですか？「面接に呼ばれるだけでも、ラッキ―だと思 わないか？スウェ―デン人ですら失業しているのに。実際に中近東出身の移民はこぞって名前をスウェ―デン人名に変更しているよ。そ うでもしなきゃ、仕事が見つからないってこと。」雇用における外国人差別 はなにも日本だけじゃないのね。でも、職安の係自らこんな差別的発言をしてい いのかね？
なんかさ、自分がひどい事言われてもヘコまないけど、他の外国人を悪く言われる とまるで友人を中傷された気分になって、一日中悲しい思いをしてしまう 。
☆おわかりかな。世界は『姓差別』に満ちているのである。
田嶋陽子女史のように北欧を絶賛する方もおられるが、世の中そんなにきれいじゃないって。 ほんとう。 その辺を判って欲しいです。
で、次回は後編です。 ご期待下さい。
「民主主義を阻害したキリスト教」はもうしばらくかかりそうです。期待されている方はご了承下さい。（笑い）
○「迫害」としての姓
年末に、歴史好きの記号君と白石島に行った際に色々話をしたんだけど、その時彼が「ユダヤ人の姓って、すぐにユダヤ人とわかるように植物・金属・石に制限されていたの、知ってます〜？ アインシュタインは”一つの石”だし、リリエンタールは”ユリの谷”だし。つまり、すぐにユダヤ人って判るようにしてたんですよ〜。」と歴史の薀蓄を語ってくれました。（笑い）
正直なところ、「君の名前は？」と尋ねられたときに酔った勢いで、「しょせん名前って、タダの記号でしょ。」って応えて以後、”只野記号”と呼ばれるようになった彼から姓名の薀蓄を聞きたくは無かったが、これが歴史のいたずらというもんだろう。（爆）
そんな事を言っている時に、興味深いＨＰを見つけました。その名は”スウェーデンとほほ”。そこにあったのが、次の記事です。
○「日本名を使ったら仕事見つかんないよ。」 ”スウェーデンとほほ”より
http://reekan-j.hp.infoseek.co.jp/swetoho5.html
かれこれ10年近くになるけど、学校の先生が「あなたはこっちの人と結婚するから 問題ないけど、外国人は名前がスウェ―デン人や西ヨ―ロッパ人とは違うものだ と、就職活動の時に履歴書すら見てもらえないのよ。外国人名、特にイスラムの 名前だったりするとごみ箱行きだから、あなたが結婚するときは名字を変えるこ とを薦めるわ。」と言ったの。イスラム教徒の友人がたくさんいる私ははっきり 言ってものすごく気分を害したのよね。
ところが最近職安に行って係のおじさん と喋る機会があったんだけど、まずわたしの顔と経歴書を見て「あ、スウェ―デ ン人と結婚しているんだ。よかったな。日本の名前で履歴書を出しても、紙ヒコ ―キにして遊ばれるか、ごみ箱にポイだよ。」と言ったの！何それ、どういう意 味！？「紙ヒコ―キ、分かる？紙でヒコ―キを作って飛ばすの。」、、、スウェ―デン語 は通じています！そうじゃなくて、失礼じゃない？？「いや、つまり外国人には就職のチャンスが少ないけれ ど、きみはスウェ―デン人の名字だからチャンスがある、ラッキ―って意味だよ。」 わたしの名前がスウェ―デン人のものでも、面接でスウェ―デン人じゃないって 判明すれば同じじゃないんですか？「面接に呼ばれるだけでも、ラッキ―だと思 わないか？スウェ―デン人ですら失業しているのに。実際に中近東出身の移民はこぞって名前をスウェ―デン人名に変更しているよ。そ うでもしなきゃ、仕事が見つからないってこと。」雇用における外国人差別 はなにも日本だけじゃないのね。でも、職安の係自らこんな差別的発言をしてい いのかね？
なんかさ、自分がひどい事言われてもヘコまないけど、他の外国人を悪く言われる とまるで友人を中傷された気分になって、一日中悲しい思いをしてしまう 。
☆おわかりかな。世界は『姓差別』に満ちているのである。
田嶋陽子女史のように北欧を絶賛する方もおられるが、世の中そんなにきれいじゃないって。 ほんとう。 その辺を判って欲しいです。
で、次回は後編です。 ご期待下さい。
「民主主義を阻害したキリスト教」はもうしばらくかかりそうです。期待されている方はご了承下さい。（笑い）
これはオランダでも一緒ですね。
職安には仕事が溢れ、職探しの人も溢れているけれど、トルコ系･モロッコ系などの名前だと、回される先は・・・白人がしない仕事でしょうか。
だから、確か応募をするには名前は伏せた状態でするようにするとか・・・聞きました。
個人個人では悪い人はいないけれど、やはりイスラムをしょっていると、ちょっとしたところで｢差｣が出てくるんですよね。それが原因だとは言いませんが、好まれなくなってくるのでしょうか。
職安には仕事が溢れ、職探しの人も溢れているけれど、トルコ系･モロッコ系などの名前だと、回される先は・・・白人がしない仕事でしょうか。
だから、確か応募をするには名前は伏せた状態でするようにするとか・・・聞きました。
個人個人では悪い人はいないけれど、やはりイスラムをしょっていると、ちょっとしたところで｢差｣が出てくるんですよね。それが原因だとは言いませんが、好まれなくなってくるのでしょうか。
ニコラさん
貴重なご意見ありがとうございます。
オランダは子供の頃に対差別教育をしっかりやるし、実際差別の少ない国だと感じるんですが。 やっぱり理想と現実には乖離があって、現実ではどうしても差別的な扱いが有るのは仕方がないと思います。
人間はどうしても異質なものに対しては違和感を感じるし、それが差別につながることもあるのでしょう。
正直、宗教問題はね〜。 難しい問題ですね。
話は変わりますが、友人がオランダに帰国して結婚しました。 現在、ライデン大学で日本語を教えているそうです。 「オランダは生活しにくい」と書いてましたが、今そんなに生活しにくいのかな？ EUの景気は良いと聞きいてますがね〜。
オランダは子供の頃に対差別教育をしっかりやるし、実際差別の少ない国だと感じるんですが。 やっぱり理想と現実には乖離があって、現実ではどうしても差別的な扱いが有るのは仕方がないと思います。
人間はどうしても異質なものに対しては違和感を感じるし、それが差別につながることもあるのでしょう。
正直、宗教問題はね〜。 難しい問題ですね。
話は変わりますが、友人がオランダに帰国して結婚しました。 現在、ライデン大学で日本語を教えているそうです。 「オランダは生活しにくい」と書いてましたが、今そんなに生活しにくいのかな？ EUの景気は良いと聞きいてますがね〜。
Comment投稿
TrackBack URL