消火リレーは「民主主義の勝利」、英各紙は好意的




【4月7日 AFP】7日の英新聞各紙は、前日ロンドン（London）で行われた北京五輪の聖火リレーでの妨害行為を、 「民主主義の理想の勝利」と好意的に報じた。
http://www.afpbb.com/article/politics/2375053/2806103


6日の聖火リレーでは、チベット（Tibet）暴動への対応をめぐり中国政府に抗議するデモ隊などが市内を通過する 北京五輪の聖火を消そうとするなどして、警官隊と衝突、37人が逮捕された。

大衆紙サン（Sun）は、「民主主義の勝利だ。合法的かつ平和的にデモを行う権利が尊重される国に住んでいる われわれは幸せだ」と報じた。


デーリー･メール（Daily Mail）は社説で、「ひとつ確かなことは、ここ（英国）は中国が望むようなプロパガンダの 勝利とはかけ離れた世界だということ」と述べた。


タイムズ（The Times）は、「中国は今回のデモで、五輪を自分たちの都合で捉えることはできないと気づいた はずだ。聖火リレーはあらゆる権利を象徴するもので、中国の栄光を示すためのものではない。むしろ、 （ロンドンでの聖火リレーは）チベット問題への抗議を浮き彫りにしただけでなく、統制の及ばない不穏や混沌を 内在するのが寛容な社会の本質だということを示す機会となった」との評論を掲載した。


デーリー・ミラー（Daily Mirror）は、社説でデモ隊の立場を支持。「デモ隊の行動は、中国が行ってきた人権侵害 に対する抗議として的を得ている」と論じた。


インディペンデント（The Independent）の社説は、これまで数々の妨害行為が行われてきた経緯を踏まえ、 北京五輪が掲げる聖火リレーの「調和の旅（journey of harmony）」というテーマを引用。「もはや調和の聖火とは 言えない。聖火リレーを今後どうするべきか？」と述べて、聖火リレーを続けることへの疑問を呈した。



☆盛り上がってますね〜。　（笑い）







では、新華社を見てみましょう。


○ロンドンの警察は少数の聖火リレー妨害分子”チベット独立派”を逮捕した。

http://news.xinhuanet.com/newscenter/2008-04/07/content_7930681.htm


―ポイントのみ―

北京五輪組織委員会（ＢＯＣＯＧ）のスポークスマンは今回の抗議行動を強く非難していると報道。 「聖火リレーを妨害しようとした『チベット独立派』の活動家の恥ずべき悪事については、すべて正義感がある人がこのような行為を我慢することはでき(ありえ)ない」



　　　・・・・




まるきり、違いますね。（爆）



ロンドン子や正義感がある人が怒っているのは、人権を無視した中国に対してですよ。（笑い）




☆注目のパリ際は日本時間で１９時半からです。

ＢＢＣでやってくれるかな？

滅火接力（ミエホォジェリー）　　火炬接力 (ホォジュジェリー）聖火リレー







北京五輪聖火リレー、ロンドンに・チベット問題で抗議デモ

　【ロンドン＝岐部秀光】北京五輪の聖火リレーが6日、ロンドンに到着した。チベット騒乱への中国の対応を巡り人権団体などが沿道で大規模な抗議デモを行った。ロンドン警視庁は2000人を動員して警戒態勢を敷いた。聖火はこの後、フランス、米国を回る予定。欧米で中国の人権状況を巡る人々の不満が大きいことが浮き彫りになる中でさらなる混乱も予想される。

　聖火は同日朝、雪模様のロンドン郊外にあるウェンブリー・スタジアムをスタートしトラファルガー広場やロンドン橋を通過。ブラウン英首相は官邸前で聖火を出迎えた。途中、沿道から男が飛び出し、走者の手から聖火を奪おうとしたほか、消火器を発射して聖火を消そうとした人物もいた。ともに警察に取り押さえられた。少なくとも30人が逮捕された。



ロンドンでのリレーがカオス状態に 5分以後の大臣との会話からがとくに良いです。






☆まったく障害物競走と化した聖火リレーだったね。　こうなると誰が聖火を消すかの消火リレーと呼称したほうがいっそ潔い。



「滅火接力」　　（消火リレー）と呼びましょう。（笑い）




ＢＢＣによると、ロンドンの出来事に関して中国での放送は全くなかったそうです。




☆今日はいよいよパリです。　




パリよ燃えているか？