中国には見せしめをすることで人心を治める諺がある。　

　 タイトルに使った「殺一警百」（シャーイー・ジンパイ）もその一つで、「一人を殺して百人に警告する。」と言う意味である。

似たのに「殺鶏警猴」（シャー・ジー・ジン・ホウ）「鶏を殺して猿に警告する。」 と言うのもある。




食品監督トップに死刑判決　汚職の罪で　中国

中国の国営新華社通信によると、北京の第一中級人民法院（地裁に相当）は ２９日午前、国家食品薬品監督管理局の前局長、鄭篠萸被告に対し、 収賄などの罪で死刑判決を言い渡した。

同局は食品会社や製薬会社を監督する元締機関だが、そのトップだった鄭被告は 在職中に新薬承認の権限を乱用し、医薬品の許認可などに絡んで製薬会社から わいろを受け取っていたことを認めていたとされる。

中国産の食品や医薬品の原料の品質が国内外で問題になり、中国当局による 管理体制の不備に国際社会の批判が強まっていたことが、今回の厳しい判決に つながったとの見方もある。

温家宝（ウェン・チアパオ）首相は今年初めの国務院（政府）の会議で鄭被告の 案件に言及。党中央と国務院は人民の健康と生命の安全を高度に重視している、 として容疑を厳しく追及する姿勢を示していた。





☆汚職で死刑ですか？　まさに見せしめですね。　でも、見せしめで公開処刑をしても不正が無くならないのが問題なんですよね。　

しかし、「党は人民の健康と生命を重視している。」とは・・・。思わず吹き出しそうになりました。　面の皮がホント厚いです。